{"id":2998,"date":"2021-10-06T19:54:30","date_gmt":"2021-10-06T17:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/?page_id=2998"},"modified":"2021-10-09T10:50:29","modified_gmt":"2021-10-09T08:50:29","slug":"serena-sinigaglia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/i-docenti-old\/serena-sinigaglia\/","title":{"rendered":"Serena Sinigaglia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"post\" data-elementor-id=\"2998\" class=\"elementor elementor-2998\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-7893ee7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"7893ee7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d66803 elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column\" data-id=\"9d66803\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a342bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a342bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"320\" height=\"259\" src=\"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/sinigaglia.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/sinigaglia.png 320w, https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/sinigaglia-300x243.png 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7c135 elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column\" data-id=\"dc7c135\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ea5a9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0ea5a9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p style=\"text-align: left; font-style: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; line-height: normal; -webkit-text-stroke-color: rgb(49, 49, 49);\"><span style=\"font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 26px; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit; font-weight: 600;\">Serena Sinigaglia<\/span><br><\/p><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a95871d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a95871d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recitazione<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91cf386 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91cf386\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p class=\"p1\">Regista e direttrice artistica, insieme a Lella Costa, del Teatro Carcano di Milano.<\/p><p class=\"p1\">\u00c8 stata fondatrice, presidente e direttrice artistica di A.t.i.r (Associazione Teatrale Indipendente per la Ricerca) di cui ha diretto la stagione del Teatro Ringhiera di Milano nei suoi ultimi 10 anni di apertura: costruisce politiche culturali e iniziative rivolte alla cittadinanza. Lavora sulle fragilit\u00e0 sociali, con particolare attenzione verso anziani, bambini, adolescenti e persone diversamente abili, in collaborazione con cooperative e strutture educative e sanitarie. Crede in un teatro popolare di qualit\u00e0 al servizio dei cittadini. Alterna lo studio e l\u2019analisi dei classici con proposte di drammaturgie contemporanee italiane e straniere. Ricerca la contaminazione tra competenze e arti diverse.<\/p><p class=\"p1\">\u00c8 stata docente del corso di regia presso la NABA di Milano, insegna recitazione per la scuola del Teatro Stabile di Torino e del Piccolo Teatro di Milano.<\/p><p class=\"p1\">Riceve numerosi riconoscimenti tra i quali \u00abDonnediscena\u00bb come migliore regista dell&#8217;anno, premio \u00abHystrio\u00bb alla regia, al Teatro di Ringhiera e alla compagnia ATIR, \u00abPremio Milanodonna\u00bb del Comune di Milano rivolto alle Grandi Donne che hanno contribuito alla crescita culturale e sociale della Citt\u00e0, il Premio \u00abRegium Giulii\u00bb per la miglior opera prima col romanzo &#8220;E tutto fu diverso&#8221; e molti altri.<\/p><p class=\"p1\">Ha al suo attivo numerose messe in scena di opere liriche tra le quali L&#8217;Incoronazione di Poppea produzione Teatro dell\u2019Opera di Kiel., Pagliacci produzione Grand Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve e Il Giasone produzione Grand Th\u00e9\u00e2tre de Gen\u00e8ve all&#8217; Op\u00e9ra Royal di Versailles, Tosca produzione La Fenice di Venezia, Carmen produzione Macerata Opera Festival , Adelina produzione Rossini Opera Festival Pesaro, Don Pasquale produzione Leestheater Salzburg, Werther, Guglielmo Tell, Falstaff, Le Nozze di Figaro, Orfeo ed Euridice e Don Giovanni per i Teatri lombardi di As.Li.Co.<\/p><p class=\"p1\">Cura inoltre la regia di classici e nuove drammaturgie: Macbeth di W. Shakespeare produzione Teatro Stabile di Bolzano , Isabell Green di E. Aldrovandi produzione ATIR, Fame mia, quasi una biografia di A. Marchioro e G. Scotti produzione AGIDI sr, Le allegre comari di Windsor di W. Shakespeare, adattamento di E. Erba, produzione teatro Bellini di Napoli, Rosalyn di E. Erba produzione Cooperativa CMC-Nido di Ragno\/Sara Novarese e Teatro del Buratto, Ivan tratto da I Fratelli Karamazov produzione Teatro Donizetti di Bergamo e ATIR, Romeo e Giulietta di Shakespeare produzione ATIR, Baccanti da Le Baccanti di Euripide produzione Festival d\u2019Autunno dell\u2019Olimpico di Vicenza in collaborazione con ATIR e l\u2019Art Academy di Tirana (Albania), Lear ovvero tutto su mio padre tratto da Re Lear di Shakespeare produzione ATIR e Teatro Lauro Rossi di Macerata, La storia dell&#8217;amori di Eloisa e Abelardo liberamente tratto dall&#8217;epistolario tra Eloisa e Abelardo e &#8220;Storia delle mie disgrazie&#8221; di P. Abelardo, Semplicemente no liberamente tratto da &#8220;Lettere di condannati a morte della Resistenza Europea&#8221;, Where is the wonderful life? di R. Ciaravino, La porta aperta ovvero un incontro sul teatro, Natura morta in un fosso di F. Paravidino (\u00abPremio Ubu\u00bb al migliore attore giovane), Il Che: vita e morte di Ernesto Guevara di M. Marelli, L&#8217;et\u00e0 dell&#8217;oro di L. Curino, Rosa la rossa di Sonia Antinori, Il Grigiodi Gaber-Luporini, produzione del Piccolo Teatro di Milano. Presenta la trilogia politica che prende il nome da Gurdjeff &#8220;Incontri con epoche straordinarie: &#8217;43, &#8217;68 , &#8217;89&#8221;, composta da Come un cammello in una grondaia, Il 68 di Serena Sinigaglia e Paola Ponti e 1989: crolli produzione ATIR.<\/p><p class=\"p1\">Firma la regia di Le Troiane di Euripide con inserimenti di altri testi dall&#8217; Iliade di Omero; A cena con Cloude, un radiodramma per Rai Radio 3, di F. Dobo\u00ecs; L&#8217;Aggancio tratto da un romanzo di N. Goldimer, adattamento di S. Sinigaglia; La Cimice, farsa di Majakovskij, traduzione di S. Sinigaglia e F. Malcovati; Di a da in con su per tra fra Shakespeare; La bellezza e l&#8217;inferno di e con Roberto Saviano, Napoli non si misura con la mente, in scena al Napoli Teatro Festival e trasmesso dalla RAI per Palco e Retropalco, in collaborazione con A.T.I.R.<\/p><p class=\"p1\">Dirige laboratori sulla recitazione, improntati alla ricerca di intensit\u00e0 e credibilit\u00e0 scenica;\u00e8 supervisore artistico nonch\u00e9 regista del progetto \u00abGli spazi del teatro\u00bb, rivolto a persone emarginate o a rischio di devianza.<\/p><p class=\"p1\">Nel 2019 debutta con gli spettacoli La bancarotta di Carlo Goldoni , produzione Teatro Stabile di Bolzano, firma la regia con Carlos Mart\u00edn di Europa Cabaret di Roberto Cavosi e Michele De Vita Conti, produzione Teatro Stabile di Bolzano, La Camera Azzurra di Georges Simenon produzione Cooperativa CMC-Nido di Ragno\/Sara Novarese, e a gennaio 2020 Il Nodo Johnna Adams produzione Goldenart Production srl e Se non posso ballare, non \u00e8 la mia rivoluzione produzione Mismaonda\/Teatro Carcano\/CTB di Brescia.<\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\">\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><aside id=\"alg_back_button_wp_widget-2\" class=\"widget alg_back_button_wp_widget amr_widget\"><input type=\"button\" value=\"Torna Indietro\" class=\"alg_back_button_input Button-torna-indietro\" style=\"\" onclick=\"window.history.back()\" \/><\/aside><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serena Sinigaglia Recitazione Regista e direttrice artistica, insieme a Lella Costa, del Teatro Carcano di Milano. \u00c8 stata fondatrice, presidente e direttrice artistica di A.t.i.r (Associazione Teatrale Indipendente per la Ricerca) di cui ha diretto la stagione del Teatro Ringhiera di Milano nei suoi ultimi 10 anni di apertura: costruisce politiche culturali e iniziative rivolte<a href=\"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/i-docenti-old\/serena-sinigaglia\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3052,"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2998\/revisions\/3052"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accademiaama.it\/oldsite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}