Prende il via Mitologia del Sud. Cartografia poetica di Vittorio Pagano, un progetto finanziato dal CUIS-Consorzio Universitario Interprovinciale Salentino, promosso dal Comune di Lecce e realizzato dal Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università del Salento in collaborazione con AMA-Accademia Mediterranea dell’Attore e Musicaos Editore e il patrocinio di ASL di Lecce.
Mercoledì 27 e giovedì 28 agosto 2025 si svolgeranno due passeggiate performative dal titolo Vertigini urbane ispirate da Reportages in città e altre prose e dalle poesie di VittorioPagano, tra i più importanti scrittori pugliesi del Novecento. L’itinerario proposto porterà il pubblico verso e dentro i luoghi che compongono la variegata cartografia leccese di Pagano.
Curate da Simone Giorgino (Università del Salento) e Franco Ungaro (AMA), rispettivamente responsabile scientifico e direttore artistico del progetto, la regia delle performances è affidata al regista di teatro e cinema Renato Chiocca, che vedranno la partecipazione degli allievi attori e attrici dell’Accademia Mediterranea dell’Attore: Rocco Buono, Carmen Greco, Samuele Ingrosso, Ruben Martello, Karola Nestola, Vittoria Rizzo.
Il raduno per il primo itinerario letterario è previsto mercoledì 27 agosto alle ore 18.00 presso Cimitero-Monastero Olivetani dove si svolgerà una prima parte dello spettacolo che si concluderà dopo una breve passeggiata in Via Adriatica 2.
Il raduno per il secondo itinerario è previsto invece giovedì 28 agosto alle ore 18.00 presso Piazza Duomo di Lecce, per poi concludersi negli spazi dell’ex-OPIS (Ospedale Psichiatrico) di Lecce.
Il progetto Mitologia del Sud. Cartografia poetica di Vittorio Pagano intende sviluppare, a partire dall’opera di uno dei principali poeti e traduttori pugliesi del Novecento, Vittorio Pagano (1919-1979), un dettagliato itinerario letterario di Lecce, sua città natale, appositamente pensato per studenti, turisti, cittadini, cultori, semplici appassionati. Oltre a presentare le caratteristiche essenziali di un immaginario legato al territorio, il progetto intende promuovere una cultura dei luoghi mediata dalla letteratura, al fine di diffondere e valorizzare il patrimonio letterario e soddisfare le esigenze di un turismo più consapevole e attento alle manifestazioni artistiche e culturali.
Mitologie del Sud è il titolo scelto dallo stesso Pagano per la prima sezione della sua opera poetica maggiore, I privilegi del povero(1960), ripreso nel progetto perché esemplificativo della natura legata al luogo della sua ricerca espressiva. Pagano, infatti, tramuta in complesso e articolato mitologema la storia e le caratteristiche essenziali (architettoniche, geografiche, folcloriche ecc.) della propria città di origine, trasfigurandole nel teatro, tutto interiore, della propria esperienza poetica. Il Sud, per Pagano, non è un semplice motivo d’ispirazione, né tantomeno fornisce lo spunto per sviluppare liricamente temi di ordine sociologico ma è la segreta matrice della sua poesia oltre che il correlativo oggettivo della sua condizione di escluso, di esiliato in patria: «Terra del Sud, o volto in me sommerso, / se non sai darmi che quest’ebbro pianto, / distruggi anche il mio verso!», si legge in un componimento della raccolta. Le volute barocche della sua città trovano perciò una diretta corrispondenza, come ha spiegato bene uno dei suoi maggiori interpreti, Donato Valli, nelle «spirali suadenti e lascive di quei ritmi che s’incalzano e s’accavallano sulla pagina, tramite la parola, e riempiono tutto il verso, tutta la pagina, e sembrano espandersi oltre gli spazi della composizione, oltre il foglio e il libro».
Il progetto Mitologia del Sud. Cartografia poetica di Vittorio Pagano consiste in un percorso organico e innovativo di produzione culturale, di ricerca e di approfondimento, finalizzato a diffondere e rileggere la complessiva produzione letteraria di Pagano e ad esplorare le possibilità di sviluppo drammaturgico dei suoi scritti, anche in relazione all’immaginario legato alla città di Lecce. Oltre alle passeggiate performative che si svolgeranno il 27 e il 28 agosto, il progetto prevede altre iniziative di carattere scientifico e divulgativo, come per esempio una Giornata di studi che si terrà il 30 e il 31 gennaio 2026, finalizzata all’analisi e alla valorizzazione dell’opera letteraria di Pagano; la pubblicazione del libro Mitologia del Sud. Cartografia poetica di Vittorio Pagano, edito da Musicaos Editore, in cui sarà inserita una selezione antologica dei testi dedicati alla città di Lecce oltre agli atti della Giornata nazionale di Studi; la realizzazione di un podcast e l’adattamento dei contenuti relativi alla Cartografia poetica di Vittorio Pagano da riversare su una pagina del sito istituzionale del Comune di Lecce e di SUR-Salento University Radio.